Copyright
The copyright and other rights concerning the websites of Toraya and Toraya group Companies and the statements, figures, designs, trademarks, logos, etc. on the websites of Toraya and Toraya Group Companies are owned by Toraya, Toraya Group Companies, the original authors and other relevant right holders.
Toraya and Toraya Group Companies refer to:
- Toraya Confectionery Co. Ltd.
- KOGEN Co. Ltd. (TORAYA AN STAND, TORAYA KOBO)
- Maison KEI Co.Ltd.
- TORAYA FRANCE S.A.R.L. (Toraya Paris)
Except for the case of printing or saving for the purpose of personal use or other cases permitted by the Copyright Law, engaging in acts such as copying, transmitting, distributing, altering or deleting data, etc. on the websites of Toraya or Toraya Group Companies without the permission of Toraya Group Companies, the original authors or other relevant right holders, constitutes a violation of the Copyright Law. If you would like to engage in such acts, please contact Toraya in advance and obtain the relevant permission.
Public Relations
Toraya Confectionery Co. Ltd.
3F,Toraya Building 2. 1-5-8,Motoakasaka,Minato-ku,Tokyo 107-0051 Japan
For inquiries, please click here.
The following are examples of acts that would violate the Copyright Law if engaged in without permission.
- Using portraits
- Using copyrighted materials or trademarks of third parties
- Using trademarks of Toraya or Toraya Group Companies
Please note that Toraya and Toraya Group Companies may decline a request for permission in the event that Toraya or Toraya Group Companies deem the manner or purpose of the requested use inappropriate. In addition, even if you use data on the website of Toraya or Toraya Group Companies in accordance with the foregoing, please do not engage in acts such as altering or deleting the copyright notice.
Trademarks
The registered trademarks and trademarks listed below are used for Toraya’s products and services sold and provided in Japan, France, the United States, China, Korea, Taiwan, Hong Kong and Malaysia. The list of registered trademarks lists only the trademarks used on Toraya’s websites among the trademarks registered in Japan, France, the United States, China, Korea, Taiwan, Hong Kong and Malaysia; such list does not list all of Toraya’s registered trademarks.
List of Registered Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd.
| Product Name |
| 残月 |
夜の梅 |
蓬が嶋 |
| シイ ハイル |
ホールインワン |
木蔭の水 |
| 弥栄 |
京ノ山 |
虎屋羊羹 |
| 水仙粽 |
嘉祥 |
空の旅 |
| HOLE IN ONE |
虎屋最中 |
虎屋干菓子 |
| 虎屋饅頭 |
虎屋ゴルフボール |
更衣 |
| SORA NO TABI |
YORU NO UME |
OMOKAGE |
| SKI HEIL |
TORAYA COFFEE YOKAN |
推古 |
| 春の色 |
夕日の浜 |
夕日の松 |
| 蝉の小川 |
花筵 |
桃の里 |
| 岡大夫 |
おもかげ |
瀧の糸すじ |
| 村紅葉 |
紅葉の庭 |
山路の菊 |
| 梢の錦 |
月の暁 |
京のおもかげ |
| 春の野 |
弥生の空 |
新緑 |
| 巌の花 |
菊の着綿 |
淡路潟 |
| 水藻の花 |
幸袋 |
菜種の里 |
| 万代の春 |
錦織 |
雪の下萠 |
| 霜紅梅 |
氷の上 |
京の文 |
| 京の調 |
SINMIDORI |
高根羹 |
| 早瀬の川 |
雪紅梅 |
藤の棚 |
| 五色糸 |
寒菊 |
御代の春 |
| 雲居の路 |
雲居のみち |
千里の風 |
| Lune vague / 夜半の月 |
こがねぎく |
桜織 |
| 梅ヶ香 |
羊羹de巴里 |
千歳菊 |
| 風の薫 |
水の宿 |
菖蒲あわせ |
| 栗ごよみ |
小鼓 |
天翔 |
| 阿波の風 |
双羊羹 |
洛陽のみち |
| 未の夢 |
朝の街 |
香る葉 |
| 月の眺 |
福こばこ |
はね鯛 |
| なりひさご |
花笑み山笑う |
吉戌 |
| 雛衣 |
青柚の香 |
新茶の雫 |
| 寒中の華 |
桜の里 |
六甲の風 |
| 春の歩み |
暁のはばたき |
春もよう |
| 夏の山路 |
春の宵 |
青梅の露 |
| 夢の彩 |
柚子ごよみ |
京の言 |
| 春の息吹 |
雄風 |
宇治の川波 |
| カレ ド 羊羹 |
新八重錦 |
蒼ノ調ベ |
| 立 |
虎福の華 光 |
識のみち |
| のどかひつじ |
蜜芋ごよみ |
ぬくもりの記憶 |
| 跳猿 |
明けゆく野 |
初鶏 |
| 和三盆だより |
新春の野 |
Shimmidori |
| ゆるるか |
AN PASTE |
あんバン／An Bun |
| 夏羹 |
雲井の桜 |
指出の磯 |
| 新更科 |
紅梅染 |
あいちの水辺 |
| まなび焼 |
満寿の露 |
四季の富士 |
| ちぐさかん |
|
|
| Others |
 |
 |
とらや |
| 虎屋黒川 |
虎屋 |
虎 |
| やらと |
鐶虎 |
虎屋菓寮 |
| TORAYA |
TORA |
WAGASHI HAUTE COUTURE |
| HAUTE COUTURE |
 |
 |
 |
TORAYA CAFÉ AN STAND |
AN STAND |
| あんスタンド |
とらや工房 |
MAISON KEI |
 |
 |
|
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd.used in France
| Product Name |
| 夜の梅 / YORU NO UME |
おもかげ / OMOKAGE |
新緑 / SHINMIDORI |
| 空の旅 / SORA NO TABI |
阿波の風 |
夜半の月 / Lune vague |
| 羊羹de巴里 / YOKAN DE PARIS |
推古 |
弥栄 |
| 御代の春 |
虎屋最中 / Toraya Monaka |
|
| Others |
| とらや |
虎屋 |
|
 |
 |
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd. used in the United States
| Product Name |
| 夜の梅 |
YORU NO UME |
おもかげ |
| OMOKAGE |
阿波の風 |
| Others |
|
やらと |
|
 |
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd. used in China
| Product Name |
| 夜の梅 |
夜之梅 |
おもかげ |
| 怀念 |
虎屋最中 |
虎屋最中 |
| 御代の春 |
御代之春 |
残月 |
| 残月 |
虎屋生菓子 |
虎屋水羊羹 |
| 弥栄 |
|
|
| Others |
| 虎屋 |
|
|
|
|
|
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd.used in Korea
| Product Name |
| 夜の梅 |
요루노우메 |
おもかげ |
| 오모카게 |
虎屋最中 |
도라야 모나카 |
| 御代の春 |
미요노하루 |
残月 |
| 잔게쓰 |
弥栄 |
|
| Others |
| 虎屋 |
도라야 |
|
|
|
|
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd.used in Taiwan
| Product Name |
| 夜の梅 |
夜之梅 |
おもかげ |
| 懷念 |
虎屋最中 |
虎屋最中 |
| 残月 |
殘月 |
弥栄 |
| Others |
| 虎屋 |
|
|
|
|
|
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd. used in Hong Kong
| Product Name |
| 夜の梅 |
夜之梅 |
おもかげ |
| 懷念 |
虎屋最中 |
虎屋最中 |
| 御代の春 |
御代之春 |
残月 |
| 殘月 |
弥栄 |
|
| Others |
| 虎屋 |
|
|
|
|
|
List of Trademarks and Service Marks of Toraya Confectionery Co. Ltd.used in Malaysia
| Product Name |
| OMOKAGE |
SHIMMIDORI |
|
